養和癌症中心
(港島東)

養和癌症中心(港島東)提供全方位綜合癌症治療，包括放射治療、化療、標靶治療、荷爾蒙治療、免疫治療、細胞治療、核子醫學治療等範疇，養和癌症中心(港島東) 亦齊備世界級用於癌症治療的高端醫療科技，包括全亞洲首台臨床應用的磁力共振導航放射治療系統 Unity MR Linac、新一代螺旋放射治療系統 Radixact X9以及全港首部質子治療系統。這些高端的設施，有助我們的醫療團隊為病人提供最精確、個人化而具成效的治療選擇。

養和跨專科的醫療團隊擁有深厚的專科知識及豐富臨床經驗，以處理最複雜的病例。每位病人由一位指定的「專責護士」在整個治療過程因應病人的需要提供照護和支援。我們還提供廣泛的臨床和支援服務，包括基因篩查和診斷、癌症診治、痛症管理、術後復康、心理評估及營養諮詢等，務求讓病人在診治和復康路上，得到全方位的支援，使其安心治療。除了提供全面的醫療服務之外，養和癌症中心(港島東)亦積極推動臨床科研和技術革新，以支援為病人從診斷到康復的過程，都能得到最貼心的照護和最理想的臨床療效。

• 養和綜合腫瘤科中心(港島東)
• 養和血液科及細胞治療中心(港島東)
• 養和兒童血液及腫瘤科中心(港島東)
• 養和放射治療中心(港島東)
• 日間化療中心(港島東)

由初次確診以至康復期間，中心的跨專科團隊會全程細心跟進，時刻提供合適的診斷、評估、治療及心理支援。
首次求診的病人均獲派一個案護士(Case Nurse)專責跟進。每位個案護士均已接受腫瘤科護理培訓，並熟知病人狀況及需要，跟進診斷、治療及復康等階段，服務貼心細心。
個案護士亦專責以下事宜，讓病人可以安心治療：

• 擔當醫生與病人之間的溝通橋樑﹔
• 協助安排所有檢查及治療﹔
• 就日常護理提供意見，並予以協助﹔及
• 與其他部門合作，處理包括保險等事宜。

如欲了解各類癌症，歡迎瀏覽養和醫院綜合腫瘤科中心網頁，網址http://www.hksh-hospital.com/en/publications/2/2166#2178>.

病人歷程