李樹芳樓

李樹芳樓

李樹芳樓前身為一貨倉，經活化後樓高12層，臨近東區走廊，眺望維港景色，環境雅致。它集多個臨床醫療及支援部門，致力為病人提供全面一站式服務：
養和癌症中心(港島東)

  • 綜合腫瘤科中心(港島東) (6/F)
  • 日間化療中心(港島東) (6/F)
  • 血液及細胞治療中心 (港島東) (6/F)
  • 放射治療部 (2/F)

養和診斷中心(港島東)
  • 診斷及介入放射部 (7/F)
  • 臨床病理部(7/F)
  • 同位素及正電子掃描部(3/F)

其他服務
  • 家庭醫學及基層醫療中心(港島東) (5/F)
  • 體格健康檢查部(港島東) (5/F)
  • 長者醫健中心(港島東) (5/F)
  • 臨床醫療心理學中心 (5/F)
  • 營養部(5/F)
  • 足病診療服務 (5/F)


我們的服務

服務理念

我們的醫生

我們的設備

服務理念



養和東區醫療中心座落筲箕灣阿公岩區，由養和醫療集團籌劃興建，是一所以社區為本、服務東區以至全港的先進醫療中心，提供優質而全面的醫療服務。

中心提供門診及一站式日間癌症診斷、治療和護理服務，並將於2023年引入香港首部質子治療系統，致力以先進科技優化資源效益，令更多病人受惠，獲得優質、可靠的醫療服務。

病人為本
  • 給予病人更多選擇和自主權
  • 全程配合病人需要
  • 度身訂造，造就更優質護理體驗
  • 以病人健康福祉為本


  • 因應不同病人的基因、環境及生活習慣等因素，選出及採用最合適治療方案
  • 治療因人而異，以達致最佳臨床效果


  • 讓病人暫時放下煩惱，安心治療
  • 重視病人與醫護人員之溝通，釋除病人疑慮
  • 私隱度高，環境舒適，全面支援


  • 同一樓層提供全面醫療及護理支援
  • 為病人提供最便捷服務



心繫社區
  • 連繫社區，服務大眾
  • 在社區推廣優質服務及卓越護理





質子治療
曹延棨院

曹延棨院


曹延棨院作為養和東區醫療中心的核心，將於2023年引入香港首個質子治療系統，屆時中心將成為全球首屈一指的綜合癌症治療中心之一。院內將設有手術室、深切治療部、醫學迴旋加速器及其他支援部門。



我們的設備

質子治療中心

香港首個質子治療系統預計最早於2023年在曹延棨院投入服務，建築工程早於2016年底展開。系統致力以先進科技配合優化資源效益，令更多病人及家屬受惠，獲得優質可靠的醫療服務。

為預備質子治療投入服務，養和醫療集團將逐步完善建築設計及購置各式儀器，並籌備人手規劃及員工培訓等工作。此外，集團亦會加強聯繫各重要夥伴，包括東區社區人士、醫療界、大學、非政府機構等，並與各地知名質子治療中心建立夥伴關係，促進專業交流。

為香港引入質子治療

  • 質子治療是甚麼？

    質子治療是放射治療技術之一。傳統放射治療利用X光射線破壞腫瘤細胞，而質子治療主要利用氫氣作原料，分離氫氣中的質子及電子，加速質子集中破壞癌細胞。

    基於質子獨有的物理特性，質子放射線穿越人體的初段射程期間，在正常組織中只釋放非常低的輻射量，直至抵達指定腫瘤位置時，才釋放高劑量輻射，重點破壞腫瘤細胞，物理學上稱為布拉格峰 (Bragg Peak) (下圖示)置較深入的正常組織，則不會接受到任何輻射。

    質子治療早於上世紀70年代便已於歐、美、日、韓等地發展，臨床應用經驗豐富。貴為癌症治療的先進技術，質子治療尤其針對兒童癌症以及肺、肝癌等各類癌症。其醫療輻射量與其他傳統放射治療相若，相比於X光放射線治療，質子放射線能令腫瘤周邊正常組織吸收的輻射量減少約50%至70%。質子治療較傳統放射治療更為精準，療效更高，大大減少正常組織接收的輻射量，從而減低副作用，降低癌症復發或次發風險，提升病人生活質素。



  • 香港為何需要質子治療？

    質子治療被視為目前治療兒童癌症的最合適選擇。與傳統放射治療比較，質子治療可大幅降低兒童癌症病人因治療後引致繼發性癌症的風險達60%。兒童癌症病人因傳統放射治療帶來的後遺症可以非常嚴重，不但有礙兒童成長發展，亦可令器官功能受損。以腦癌為例，傳統放射治療可以影響包括智商、學習能力、專注力、理解力、視覺空間感及記憶力等腦神經功能。

    肝癌是2015年香港第五常見癌症。根據日本及韓國的研究資料顯示，無法以手術根治肝癌的病人接受質子治療後，有一半存活超過三年。質子治療為無法以手術根治的肝癌患者帶來希望。

    質子治療對於治療前列腺癌、腦癌、肺癌、頭頸癌均有實證臨床成效，有助提高病人生活質素，是較理想的治療選擇。

  • 質子治療服務的運作模式

    與傳統放射治療中心一樣，質子治療的臨床服務採用日間中心模式。

    大部份病人只需按醫生指示及預約安排，連續數星期每天到中心接受療程，毋須住院。治療後可直接回家，如常生活作息。

  • 質子治療在世界各地的發展

    質子治療為香港帶來更先進的癌症治療選擇。癌症是香港的頭號殺手，2016年佔致死原因的30.5%。香港的癌症發生率逐年遞增，據統計資料顯示，每四名男士及五名女士當中，便有一人有機會一生中患上癌症；此外，每九名男士及十四名女士當中，便有一人有機會死於癌症。香港癌症治療的需求很大，引入質子治療這項先進的治療選擇實在非常重要。

    質子治療是現今全球最先進的癌症治療科技之一。截至2019年1月，全球各地約有89個質子治療中心，正在興建中的質子治療中心有48個，另外在籌劃階段的亦有21個。在亞洲地區，運作中的質子治療中心有26個，另外24個正在興建中，8個正在籌劃段（包括本中心）。

    世界各地主要醫療中心均積極引入質子治療。香港引入質子治療，不但為病人帶來選擇，亦讓本地醫護人員取得尖端科技的培訓及經驗，進一步鞏固香港作為亞洲癌症醫療樞紐的地位。

    資料來源:
    https://www.healthyhk.gov.hk/
    https://www.hkacs.org.hk/
    https://www.ptcog.ch/index.php/facilities-in-operation
    https://www.ptcog.ch/index.php/facilities-under-construction
    https://www.ptcog.ch/index.php/facilities-in-planning-stage